1
00:00:39,583 --> 00:00:45,249
อิงจากนวนิยาย
"Oms en serie" โดย Stefan Wul

2
00:03:16,333 --> 00:03:18,040
เธอหยุดเคลื่อนไหวแล้ว

3
00:03:18,166 --> 00:03:20,165
ตอนนี้เราไม่สามารถเล่นกับเธอได้อีกต่อไป

4
00:03:23,500 --> 00:03:25,832
ระมัดระวัง! มันคืออาจารย์ซินห์

5
00:03:35,916 --> 00:03:40,082
ดูสิพ่อ
ออมผู้หญิงและลูกของเธอ

6
00:03:40,208 --> 00:03:41,832
เธอตายแล้วเหรอ?

7
00:03:41,958 --> 00:03:43,790
ฉันก็กลัวเหมือนกันทิวา

8
00:03:43,916 --> 00:03:46,624
ทำไมทารกถึงส่งเสียงดัง?

9
00:03:46,750 --> 00:03:50,749
อาจจะเพราะกลัวหรือหิว

10
00:03:50,875 --> 00:03:54,124
เราไม่สามารถทิ้งเขาไว้ที่นี่
ฉันขอเก็บเขาไว้ได้ไหม?

11
00:03:54,250 --> 00:03:57,332
ให้ฉันเถอะพ่อ ฉันจะดูแลเขา

12
00:03:57,458 --> 00:04:00,207
เอาล่ะ ทิวา
เราไม่สามารถปล่อยให้สัตว์ตัวนี้ตายได้

13
00:04:01,708 --> 00:04:07,124
นั่นคือการเผชิญหน้าครั้งแรกของฉัน
กับปรมาจารย์แห่ง Dragags

14
00:04:07,250 --> 00:04:11,207
เขาช่วยชีวิตฉันไว้
เชื่อมโยงชะตากรรมของฉันเข้ากับเขา

15
00:04:46,000 --> 00:04:50,082
แม่! แม่!

16
00:04:51,541 --> 00:04:54,499
ดูโอมตัวน้อยสิ เขาไม่หวานเหรอ?

17
00:04:56,333 --> 00:04:58,915
แม่ของเขาตายแล้ว ฉันอยากจะเก็บเขาไว้

18
00:05:00,041 --> 00:05:03,290
เขาสวยมากทิวา

19
00:05:06,375 --> 00:05:10,624
ทิวา คุณรบกวนแล้ว
การทำสมาธิของคุณแม่

20
00:05:10,750 --> 00:05:15,082
หากคุณไม่สามารถลงโทษสัตว์ตัวนั้นได้
ฉันจะต้องเอามันไปจากคุณ

21
00:05:15,208 --> 00:05:20,124
แต่พ่อเขาวิ่งหนีไป เขาต้องการปลอกคอ

22
00:06:03,833 --> 00:06:07,415
เรียนรู้การใช้มัน ดู.

23
00:06:07,541 --> 00:06:09,665
ตอนนี้วางสัตว์ลง

24
00:06:29,666 --> 00:06:31,915
มันสนุก. ให้ฉันได้ลอง

25
00:06:43,166 --> 00:06:46,582
ไม่เร็วนัก สัตว์นั้นบอบบาง

26
00:06:46,708 --> 00:06:50,124
คุณอาจจะทำร้ายมัน

27
00:06:50,250 --> 00:06:52,499
คุณจะเรียกมันว่าอะไร?

28
00:06:55,166 --> 00:06:57,290
ทิวา เหมือนฉันเลย

29
00:06:57,416 --> 00:07:03,040
นั่นไม่ใช่ชื่อออม
เรียกว่าเชื่อถือได้หรือความเร็ว

30
00:07:03,166 --> 00:07:06,457
ดูเขาตัวดิ้นสิ ความหวาดกลัวเล็กน้อย!

31
00:07:07,916 --> 00:07:12,915
ฉันจะเรียกเขาว่าเทอร์

32
00:07:25,333 --> 00:07:27,582
ฉันถูกลืม

33
00:07:27,708 --> 00:07:32,207
น้องออมไม่มีอะไรเลย
เมื่อเทียบกับการทำสมาธิ

34
00:07:32,333 --> 00:07:35,999
พิธีกรรมอันแปลกประหลาดนี้ซึ่งอาจารย์ของข้าพเจ้าได้ปฏิบัติ
ทุ่มเทเวลาส่วนใหญ่

35
00:07:36,125 --> 00:07:40,040
และดูเหมือนจะเป็นความกังวลหลักของพวกเขา

36
00:08:13,333 --> 00:08:18,540
แม้จะมีการคาดการณ์ของเราที่อยู่อาศัย
หน่วยโรงงานบน Uva ของเราที่ Goham

37
00:08:18,666 --> 00:08:20,582
ไม่ผ่านระดับการผลิต

38
00:08:20,708 --> 00:08:24,374
เครื่องมีการสึกหรอผิดปกติ

39
00:08:24,500 --> 00:08:27,790
และดูเหมือนว่าจะมี
ทำให้เกิดความล่าช้า

40
00:08:27,916 --> 00:08:33,165
- อาจารย์ทัช คุณช่วยอธิบายได้ไหม?
- เรายังไม่ทราบเหตุผล

41
00:08:33,291 --> 00:08:39,332
ในระหว่างนี้เราจะใช้การสำรอง
เครื่องจักรให้ตรงตามกำหนดเวลา

42
00:08:40,166 --> 00:08:41,957
ฉันไม่เข้าใจ.

43
00:08:42,083 --> 00:08:45,332
เครื่องจักรทำงานได้อย่างสมบูรณ์
จนถึงตอนนี้

44
00:08:45,458 --> 00:08:49,874
คุณเคยประสบปัญหาเดียวกันหรือไม่
บนอูวาสอื่นเหรอ?

45
00:08:52,125 --> 00:08:56,040
มีเพียงเครื่องจักรจากการบินอวกาศของเราเท่านั้น
ไปยังดาวเคราะห์ Antax 4

46
00:08:56,166 --> 00:09:00,874
มีปัญหาบางอย่าง
เสร็จสิ้นโปรแกรมของพวกเขา

47
00:09:01,000 --> 00:09:03,457
อาจารย์ซินห์ นักวิทยาศาสตร์ของเรา

48
00:09:03,583 --> 00:09:09,040
อธิบายว่าการสูญเสียครั้งนี้เป็นการหยุดพัก
ในระบบการชดเชยทางประสาทสัมผัส

49
00:09:09,166 --> 00:09:13,832
นักวิทยาศาสตร์ของเรายังทราบด้วย
สัตว์ที่นำมาจากดาวเคราะห์เทอร์ร่า

50
00:09:13,958 --> 00:09:18,665
มีซาวิบอนอยู่ในระดับสูง
และสติปัญญา

51
00:09:18,791 --> 00:09:21,790
ฉันไม่แน่ใจว่ามันเป็นเรื่องจริง

52
00:09:21,916 --> 00:09:25,915
เป็นที่ชัดเจนว่าสัตว์ชนิดนี้
ปรับตัวได้ค่อนข้างดี

53
00:09:26,041 --> 00:09:29,040
แต่นั่นคือสติปัญญาเหรอ?

54
00:09:29,166 --> 00:09:34,249
สัตว์เลี้ยงตัวน้อยที่คุณกำลังลูบ
ระหว่างการทำสมาธิ

55
00:09:34,375 --> 00:09:36,124
อาจทำให้คุณประหลาดใจในวันหนึ่ง

56
00:09:36,250 --> 00:09:41,457
ภาพยนตร์ที่สร้างบน Terra
เผยให้เห็นร่องรอยของการจัดระเบียบชีวิตมากมาย

57
00:10:10,291 --> 00:10:13,540
ความสามารถในการปรับตัว อาจารย์คะ

58
00:10:13,666 --> 00:10:16,832
อาจบ่งบอกถึงวิวัฒนาการขั้นสูง

59
00:10:16,958 --> 00:10:20,707
Oms มีอายุขัยสั้นกว่ามาก
กว่าเรา

60
00:10:20,833 --> 00:10:24,415
แต่พวกมันสืบพันธุ์ได้เร็วกว่ามาก

61
00:10:24,541 --> 00:10:27,457
หากสัตว์ตัวนี้ฉลาด ท่านอาจารย์ Sinh

62
00:10:27,583 --> 00:10:30,540
เรายังไม่สามารถ
เพื่อสร้างสิ่งนี้

63
00:10:30,666 --> 00:10:35,249
แต่สิ่งที่เราได้กำหนดไว้นั้น
เป็นความเสียหายอย่างมาก

64
00:10:35,375 --> 00:10:38,665
เกิดจากโอม
บน Uvas ของ jext และ Telez

65
00:10:38,791 --> 00:10:42,540
จำนวนโอมที่เชื่อง
ควบคุมได้ง่าย

66
00:10:42,666 --> 00:10:44,290
แต่ Oms เถื่อนก็น่าจะมีอยู่จริง

67
00:10:44,416 --> 00:10:48,207
ในจำนวนที่มากกว่ามาก
มากกว่าที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป

68
00:10:48,333 --> 00:10:52,374
เราปลดโอมออกจากวงล้อมของโอมป่า
ทุกสามรอบ

69
00:10:52,500 --> 00:10:55,415
แต่ฉันสงสัยว่ามันจะเพียงพอหรือไม่

70
00:10:55,541 --> 00:10:58,874
อาวุธน้อยชิ้นมีผลระยะยาว

71
00:10:59,000 --> 00:11:01,540
ต้องใช้มาตรการขั้นเด็ดขาด

72
00:11:01,666 --> 00:11:05,207
วิธีใหม่ในการต่อสู้กับพวกเขา
อยู่ระหว่างการวิจัย

73
00:11:05,333 --> 00:11:07,707
แต่ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะเพียงพอ

74
00:14:19,125 --> 00:14:22,499
ทิวา ไปเล่นที่อื่นเถอะ

75
00:14:25,166 --> 00:14:28,915
ฉันเสียใจมาก
วันนี้จินตนาการก็อุดมสมบูรณ์เช่นกัน

76
00:14:29,041 --> 00:14:30,457
สัตว์ตัวนี้เป็นสัตว์รบกวน!

77
00:14:30,583 --> 00:14:34,749
ไม่เลย.
ลูก ๆ ของเราทุกคนรักสัตว์เหล่านั้น

78
00:16:28,500 --> 00:16:31,457
ฉันเติบโตอย่างรวดเร็วในโลกที่เชื่องช้านั้น

79
00:16:31,583 --> 00:16:35,040
สัปดาห์ Dragag นั้นเทียบเท่ากัน
ถึงปีหนึ่งของฉัน

80
00:16:35,166 --> 00:16:39,165
ฉันเป็นเพียงของเล่นสด
ซึ่งบางครั้งก็กล้ากบฏ

81
00:16:40,666 --> 00:16:42,665
ทิวาก็รักฉัน

82
00:16:45,291 --> 00:16:56,207
เทอร์รักทิวา ทำซ้ำ!

83
00:17:38,083 --> 00:17:42,790
ทิวาได้รับการศึกษา
ผ่านหูฟัง

84
00:17:42,916 --> 00:17:46,540
บทเรียนของมันตัดเข้าสู่สมองโดยตรง

85
00:17:46,666 --> 00:17:50,999
และถูกสลักไว้
อยู่ในความทรงจำตลอดไป

86
00:17:53,375 --> 00:17:56,957
"ดาวเคราะห์ Ygam ของเรามีดาวเทียมเพียงดวงเดียว:

87
00:17:57,083 --> 00:17:58,915
“ดาวเคราะห์อำมหิต

88
00:17:59,041 --> 00:18:01,749
“มันไม่มีที่อยู่อาศัย
และใช้สำหรับการทำสมาธิ

89
00:18:01,875 --> 00:18:04,165
“Ygam แบ่งออกเป็นอูวาสหลายอัน

90
00:18:04,291 --> 00:18:08,582
“อูวาสสองตัว สตรอมและยศ
เป็นธรรมชาติและสมมาตร

91
00:18:08,708 --> 00:18:11,207
“Urtana เป็น Uva ที่ยาวที่สุด

92
00:18:11,333 --> 00:18:14,457
“และได้รับการคุ้มครองโดยสมบูรณ์
ด้วยบล็อกอัสซานิกสีน้ำเงิน

93
00:18:14,583 --> 00:18:20,207
“ช่วงอุณหภูมิของมัน
จาก 8 เป็น 243 ไลค์

94
00:18:20,333 --> 00:18:23,290
“ทำให้ไม่สามารถเอารัดเอาเปรียบได้

95
00:18:23,416 --> 00:18:28,040
“อูว่าของเรา โกแฮม
มีทะเลน้ำจืด

96
00:18:28,166 --> 00:18:30,999
"ทำให้ openosh มีเสถียรภาพ
ที่ประมาณ 20 ไลค์

97
00:18:31,125 --> 00:18:35,374
"การตรึงบล็อกจะชดเชยการคืนเงินแบบ pontic

98
00:18:35,500 --> 00:18:38,749
“ลูกโลกรูปทรงเออร์ควบคุมแรงกด

99
00:18:38,875 --> 00:18:43,457
“ยูวีทั้งหมดผ่านวงจร
ของสามฤดูกาลที่มีความยาวเท่ากัน

100
00:18:43,583 --> 00:18:46,290
“ฤดูกาล
ของการตกผลึกของครัส…”

101
00:18:46,416 --> 00:18:52,457
เนื่องจากความผิดพลาดบางอย่าง ฉันก็สามารถทำได้เช่นกัน
เพื่อรับความรู้ของ Dragags

102
00:18:52,583 --> 00:18:58,332
“เมื่อแผ่นดินโลกแตกร้าวรุนแรง
พืชพรรณเข้ามาแทนที่จมูกทั้งหมด

103
00:18:58,458 --> 00:19:00,665
"มีจมูกที่คล้ายกัน"

104
00:19:00,791 --> 00:19:02,374
ฉันชอบบทเรียน

105
00:19:02,500 --> 00:19:05,582
ฉันพยายามใช้ประโยชน์สูงสุดจากพวกเขา

106
00:19:05,708 --> 00:19:08,249
“หน้าผาในทะเล fepular

107
00:19:08,375 --> 00:19:11,999
“ถูกฝนกัดกร่อน
ที่มักจะคงอยู่ยาวนาน..."

108
00:21:11,583 --> 00:21:15,165
ทิวา นำสัตว์ของคุณมาที่นี่

109
00:21:15,291 --> 00:21:18,999
เจอร์กัลได้มาที่นี่แล้ว
เราสามารถสนุกสนานได้

110
00:21:19,125 --> 00:21:23,207
ฉันไม่อยากให้เขาเจ็บ
สัตว์ของ Jurgal บ้าไปแล้ว!

111
00:21:23,333 --> 00:21:26,915
เขาเกือบจะฉีกหูของเขาออก
วันก่อน!

112
00:21:27,041 --> 00:21:31,874
ไม่ เขาจะไม่สร้างความเสียหายให้กับ Om ของคุณ
มาเล่นกันเถอะ!

113
00:21:32,000 --> 00:21:34,624
มาดู!

114
00:22:18,083 --> 00:22:20,999
ให้เทอร์สู้ๆ นะ
มันจะสนุกมากขึ้น

115
00:22:21,125 --> 00:22:24,207
เทอร์จะชนะ เขาเป็นคนป่าจริงๆ

116
00:22:26,625 --> 00:22:28,915
ไปต่อสู้!

117
00:22:53,708 --> 00:22:56,915
- เขาร้องเพลงได้
- เทอร์ร้องเพลงได้ดีด้วย

118
00:23:01,875 --> 00:23:04,790
ร้องเพลงต่อไปเทอร์!

119
00:23:09,458 --> 00:23:12,374
- เขาจะบีบคอเขา!
- ฉันไม่รู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่

120
00:23:12,500 --> 00:23:14,915
สัตว์อะไรน่ากลัว!

121
00:24:11,291 --> 00:24:16,540
“มันง่ายที่จะเห็น
กล้ามเนื้อเป็นขุยของทาร์ค

122
00:24:16,666 --> 00:24:19,707
“เพราะว่าสัตว์นั้นถลกหนังได้ง่าย”

123
00:24:29,208 --> 00:24:30,957
คุณได้ยินเสียงโอมไหม?

124
00:24:31,083 --> 00:24:33,374
นั่นคือบทเรียนของทิวา

125
00:24:33,500 --> 00:24:36,999
เธอรักเทอร์มาก
ว่าพวกเขาไม่เคยแยกจากกัน

126
00:24:37,125 --> 00:24:39,457
คิดว่าเขาเข้าใจไหม.
เขาพูดอะไร?

127
00:24:39,583 --> 00:24:41,582
ฉันไม่คิดอย่างนั้น

128
00:24:41,708 --> 00:24:46,707
ยังไงก็จะห้ามทิวา
เพื่อเก็บ Om ไว้ระหว่างข้อมูล

129
00:24:46,833 --> 00:24:49,874
เธอต้องจริงจังกับการเรียน

130
00:24:50,000 --> 00:24:52,582
“เรามาดูกล้ามเนื้อลิสซิเนียนกันดีกว่า”
ของขาของทาร์ค

131
00:24:52,708 --> 00:24:57,374
“กล้ามเนื้อลิสซิเนียน”
เป็นวิโลกที่อ้วนท้วนสมบูรณ์...”

132
00:25:08,000 --> 00:25:11,207
“โมลอกเป็นสัตว์ที่อยู่รอบข้าง

133
00:25:11,333 --> 00:25:13,665
“มันมีมากกว่าครึ่งพันล้านลูคอน

134
00:25:13,791 --> 00:25:16,374
“และพื้นผิวทั้งหมดของผนังของพวกเขา

135
00:25:16,500 --> 00:25:18,624
"ประกอบด้วยเซลล์เล็กๆ

136
00:25:18,750 --> 00:25:21,957
“คั่นด้วยแผ่นบางมาก
ของอวัยวะ

137
00:25:22,083 --> 00:25:26,790
“วันนี้นักวิทยาศาสตร์บางคน
เชื่อว่าไม่มีอวัยวะอยู่

138
00:25:26,916 --> 00:25:31,374
"แต่อมัลก้าแกมบู
โครงสร้างเทียม..."

139
00:25:31,500 --> 00:25:34,624
ยังมีเทอร์อยู่กับคุณไหม
สำหรับข้อมูลของคุณ?

140
00:25:34,750 --> 00:25:36,915
ฉันบอกคุณแล้วว่าอย่าทำ

141
00:25:37,041 --> 00:25:40,124
กลับไปที่โอเมอรี่!

142
00:25:40,250 --> 00:25:45,457
แต่เขาไม่รบกวนฉันนะพ่อ
และเขามีความสุขมาก

143
00:25:45,583 --> 00:25:49,915
ข้อมูลนี้เหมาะสำหรับคุณ
เอาล่ะ กลับไปทำงานของคุณเถอะ

144
00:25:58,916 --> 00:26:04,499
ถึงเวลาแล้วสำหรับเด็กๆ Dragag
เพื่อทำสมาธิครั้งแรก

145
00:26:04,625 --> 00:26:08,124
พิธีปฐมนิเทศ
เป็นก้าวสำคัญ

146
00:26:08,250 --> 00:26:10,915
บนเส้นทางสู่ความรู้

147
00:27:35,750 --> 00:27:39,874
สักพักหนึ่งแล้ว
ฉันกับทิวาแยกจากกัน

148
00:27:40,000 --> 00:27:44,332
เมื่อเธอเติบโตเป็นวัยรุ่น
เธอทิ้งของเล่นของเธอ

149
00:27:44,458 --> 00:27:48,957
ปราศจากบทเรียน
ฉันตัดสินใจวิ่งหนี

150
00:28:22,791 --> 00:28:26,374
แม่! ฉันหาเทอร์ไม่เจอ!

151
00:28:26,500 --> 00:28:28,540
และหูฟังของฉันก็หายไป

152
00:28:28,666 --> 00:28:30,957
ใช้สร้อยข้อมือของคุณแล้ว

153
00:28:31,083 --> 00:28:33,832
แต่ถ้าเขาอยู่ไกลออกไป
มันจะทำให้เขาเจ็บ

154
00:28:33,958 --> 00:28:37,790
ใส่สร้อยข้อมือของคุณให้สูงสุด!

155
00:28:38,916 --> 00:28:40,582
ไม่นะ!

156
00:29:26,083 --> 00:29:30,124
คุณไม่สดใสมาก!
เช่นเดียวกับ Oms เชื่องทั้งหมด

157
00:29:30,250 --> 00:29:34,790
- แต่คุณมีปกเสื้อด้วย
- มันเป็นของปลอม เพื่อหลอกพวก Dragags

158
00:29:34,916 --> 00:29:37,624
นั่นอะไรน่ะ?

159
00:29:37,750 --> 00:29:39,665
พวกดรากส์เป็นคนคิดค้นมันขึ้นมา

160
00:29:39,791 --> 00:29:41,790
อะไร

161
00:29:41,916 --> 00:29:43,915
พวก Dragags ทำมัน

162
00:29:44,916 --> 00:29:46,915
ฟัง.

163
00:29:49,416 --> 00:29:51,957
"วงจร Valio ข้อมูล 4

164
00:29:52,083 --> 00:29:55,040
“คุณจะสังเกตเห็นว่า Aklon วิจัย

165
00:29:55,166 --> 00:29:57,457
"สู่เพอร์เนโทรปในอวกาศ

166
00:29:57,583 --> 00:30:01,124
"ก็กระทำไปในทางเดียวกัน
เช่นเดียวกับบนบก

167
00:30:01,250 --> 00:30:04,999
“ที่สำคัญเรากำลังมองหา
ไม่เพียงแต่สำหรับกลุ่มงานเฉลิมฉลองเท่านั้น..."

168
00:30:05,125 --> 00:30:07,915
ไม่ต้องกลัวครับไม่อันตราย

169
00:30:13,458 --> 00:30:15,749
คุณจะเอามันไปที่ไหน?

170
00:30:15,875 --> 00:30:17,957
- ฉันไม่รู้.
- มากับฉัน.

171
00:31:23,208 --> 00:31:27,582
เพื่อนใหม่ของฉันพาฉันไปหาคนของเธอ
ผู้อาศัยซ่อนตัวอยู่ในต้นไม้ใหญ่

172
00:31:27,708 --> 00:31:30,165
ลึกลงไปในสวนสาธารณะร้าง

173
00:31:36,083 --> 00:31:38,124
ฉันเป็นคนโง่ที่เชื่อง Om

174
00:31:38,250 --> 00:31:42,790
และการติดต่อครั้งแรกของฉันกับ Oms เถื่อน
ไม่ใช่ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่

175
00:31:57,916 --> 00:32:00,707
อย่าแตะต้องกรณีนั้น มันเป็นกับดัก

176
00:32:21,500 --> 00:32:25,082
เนื่องจากผมได้นำหูฟังมา
ความรู้แก่ต้นไม้ใหญ่

177
00:32:25,208 --> 00:32:28,290
พ่อมดต่อต้านฉัน
ตั้งแต่เริ่มต้น

178
00:32:29,250 --> 00:32:31,624
เราได้นำคดีมาห้าคดีแล้ว หัวหน้า

179
00:32:31,750 --> 00:32:33,415
อะไร นั่นคือทั้งหมดเหรอ?

180
00:32:33,541 --> 00:32:36,790
หนึ่งในกรณีคือกับดัก
และความเร็วก็ตายไปแล้ว

181
00:32:36,916 --> 00:32:39,374
เขารู้ว่าคดีนี้เป็นกับดัก

182
00:32:39,500 --> 00:32:41,540
เขาเป็นคนเชื่องนะ หัวหน้า

183
00:32:41,666 --> 00:32:46,540
เขาวิ่งหนีไปพร้อมกับอุปกรณ์ Dragag
มันสอนให้เขาอ่านงานเขียนของ Dragag

184
00:32:46,666 --> 00:32:49,249
ฉันแน่ใจว่าเขาไม่สามารถอ่านได้

185
00:32:51,208 --> 00:32:53,957
เชื่องอ้อมไหม
รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในกรณีเหล่านี้?

186
00:32:54,083 --> 00:32:59,082
- ในอันนั้นเหรอ?
- ใช่ ผงสี.

187
00:36:11,333 --> 00:36:15,957
“...ช่วงอุณหภูมิ
จาก 8 เป็น 243 ไลค์

188
00:36:16,083 --> 00:36:19,624
“ทำให้การเอารัดเอาเปรียบเป็นไปไม่ได้

189
00:36:19,750 --> 00:36:23,624
“อูวา โกแฮม ของเรา
มีทะเลน้ำจืด

190
00:36:23,750 --> 00:36:26,790
"ทำให้ openosh มีเสถียรภาพ
ที่ประมาณ 25 ไลค์

191
00:36:26,916 --> 00:36:31,374
"การตรึงบล็อกจะชดเชยการคืนเงินแบบ pontic

192
00:36:31,500 --> 00:36:35,165
“และลูกโลกที่มีรูปร่างผิดปกติ
ควบคุมความกดดัน”

193
00:36:35,291 --> 00:36:40,749
“อูวาสอีกสองคน
เจกซ์และเทเลซ เต็มไปด้วยหลุมอุกกาบาต..."

194
00:36:42,583 --> 00:36:47,290
- ทำไมคุณถึงหยุดข้อมูล?
- ความรู้ Dragag ไม่ดี

195
00:36:47,416 --> 00:36:49,665
เราออมไม่ต้องการมัน

196
00:36:49,791 --> 00:36:54,374
เราไม่ใช่ออมเชื่อง
เป็นความผิดร้ายแรง

197
00:36:54,500 --> 00:36:57,915
คุณต้องต่อสู้ตามที่กฎหมายกำหนด

198
00:36:58,041 --> 00:37:01,707
นำสัตว์ต่อสู้มา

199
00:37:51,458 --> 00:37:53,749
คุณเป็นผู้ชนะ

200
00:37:53,875 --> 00:37:58,749
อยู่กับอ้อมแห่งต้นไม้ใหญ่
คุณสามารถเป็นประโยชน์กับเราได้

201
00:37:58,875 --> 00:38:02,499
พรุ่งนี้เราจะออกเดินทางสำรวจ

202
00:39:40,458 --> 00:39:45,040
มันเป็นการเดินทางครั้งแรกของฉัน
ไปที่ Dragags เพื่อขโมยอาหาร

203
00:39:45,166 --> 00:39:48,374
เราก็กลับมาโหลดกัน

204
00:40:01,750 --> 00:40:06,582
ทำใจเถอะ
ตอนนี้เราอยู่ไม่ไกลจากต้นไม้ใหญ่แล้ว

205
00:40:10,500 --> 00:40:13,249
โจรฮอลโลว์บุช! ระวัง

206
00:40:30,541 --> 00:40:33,207
ทำไมพวกเขาถึงโจมตี?

207
00:40:33,333 --> 00:40:36,957
พวกเขาคือกลุ่มโจรฮอลโลว์-บุช
ระวังพวกเขาด้วย

208
00:40:37,083 --> 00:40:41,082
พวกเขาเป็นขโมย
จากอีกด้านหนึ่งของสวนสาธารณะ

209
00:40:44,083 --> 00:40:48,332
“มหาซาเร็ก
3,000 รอบก่อนคราวป์

210
00:40:48,458 --> 00:40:51,124
“ได้สถาปนาอารยธรรมปิรามิดครั้งแรก

211
00:40:51,250 --> 00:40:55,874
“จากหลุมศพของเขา ตำนานเล่าว่า
เขายังคงทำให้ลูกบอลแห่งชีวิตเคลื่อนไหว

212
00:40:56,000 --> 00:41:00,665
“กระสุนเจาะทะลุร่างกายของเขา
แต่เขาไม่เปลี่ยนแปลง

213
00:41:00,791 --> 00:41:05,040
“จิตของเขาเดินทางเป็นประจำ
ผ่านท้องฟ้าของ Ygam

214
00:41:05,166 --> 00:41:10,457
“นับตั้งแต่ที่เขานำพวกดรากส์
สู่ชัยชนะต่อยานคอส

215
00:41:10,583 --> 00:41:14,249
“ผู้เชี่ยวชาญบางคนเชื่อว่าเป็นเช่นนั้น
การทำสมาธิเกิดขึ้น

216
00:41:14,375 --> 00:41:17,582
“คนอื่นเชื่อว่าซาเร็กเป็นอมตะ

217
00:41:17,708 --> 00:41:21,624
“และนั่นจากเปลวเพลิงแห่งกาลเวลา
เขาปรากฏตัวอีกครั้ง

218
00:41:21,750 --> 00:41:24,832
“ในความเป็นจริงอันหมุนวนอันหลากหลายไม่สิ้นสุด

219
00:41:24,958 --> 00:41:29,040
“เพื่อต่อสู้กับความปรารถนาที่จะตายของ Dragags

220
00:41:29,166 --> 00:41:30,915
"อันที่จริง..."

221
00:41:37,375 --> 00:41:42,999
“ภายหลังอารยธรรมปิรามิด
ชาว Dragag ต่อสู้กับการรุกราน ... "

222
00:41:43,125 --> 00:41:45,749
พวกออมส์กำลังเรียนรู้

223
00:41:45,875 --> 00:41:49,749
ถ้าเพียงแต่เรามีหูฟังมากกว่านี้

224
00:41:52,708 --> 00:41:55,290
คุณก็มีความรู้เหมือนกัน
ในฐานะดรากส์

225
00:41:55,416 --> 00:41:59,207
ฉันแค่กำลังเรียนรู้ที่จะเขียน

226
00:41:59,333 --> 00:42:01,290
ดูสิ

227
00:45:16,291 --> 00:45:18,332
คุณแน่ใจเหรอ?

228
00:45:18,458 --> 00:45:21,249
แน่ใจเหรอว่าอ่านถูก?

229
00:45:21,375 --> 00:45:25,415
ใช่ครับ เขียนว่า "ดีอม"
บนผนังสวนสาธารณะทั้งหมด

230
00:45:25,541 --> 00:45:30,290
- มันหมายความว่าอะไร?
- พวก Dragags ต้องการฆ่า Oms ทั้งหมด

231
00:45:30,416 --> 00:45:36,499
นานมาแล้วฉันเห็นพวกเขาออกจากสวนสาธารณะ
มันน่ากลัวมาก

232
00:45:36,625 --> 00:45:40,499
แต่เราไม่ตกอยู่ในอันตรายร้ายแรงใดๆ
ในต้นไม้ของเรา

233
00:45:40,625 --> 00:45:42,915
เราจะทำอย่างไร?

234
00:45:43,041 --> 00:45:47,332
- มันต้องมา
- ยังไงก็ตาม เรามีเวลาเตรียมตัว

235
00:45:47,458 --> 00:45:49,124
เราจะโพสต์ยาม

236
00:45:49,250 --> 00:45:52,415
พวกดรากส์กำลังจะสังหารพวกเรา

237
00:45:52,541 --> 00:45:54,999
พวกเขาต้องการลงโทษเรา
เพราะได้ขโมยความรู้ของตนไป

238
00:45:55,125 --> 00:45:57,874
ให้เราอธิษฐานต่อดาวเคราะห์ Savage

239
00:45:58,000 --> 00:46:00,707
ทหารยามจะเตือนเรา
แนวทางของ Dragags

240
00:46:00,833 --> 00:46:02,874
เราจะเห็นพรุ่งนี้

241
00:47:32,708 --> 00:47:37,082
คุณมาทำอะไรบนที่ดินของเรา?

242
00:47:40,250 --> 00:47:43,790
ฉันมาเพื่อเตือนคุณ
พวก Dragags ตั้งใจที่จะปลดออกจากสวนสาธารณะ

243
00:47:43,916 --> 00:47:48,624
ดีโอม! คุณไม่พูด!
คุณรู้ได้อย่างไร?

244
00:47:48,750 --> 00:47:51,332
พวกเราคนหนึ่งอ่านข้อความบนผนัง

245
00:47:51,458 --> 00:47:56,457
โอมต้นใหญ่อ่านได้ไหม
Dragag เขียนตอนนี้เหรอ?

246
00:47:56,583 --> 00:47:58,582
อย่าฟังเขา!

247
00:47:58,708 --> 00:48:01,665
มันเป็นกับดักที่จะพาเราออกไป
ของพุ่มกลวง

248
00:48:01,791 --> 00:48:04,124
คุณต้องเชื่อฉัน!
Dragags จะ de-om

249
00:48:04,250 --> 00:48:06,915
พาเขาไป!

250
00:48:08,166 --> 00:48:10,624
มีคนไปดูที่ผนัง

251
00:52:32,375 --> 00:52:36,665
- ฟัง! ลาก!
- เงียบ!

252
00:52:48,583 --> 00:52:51,165
- ที่นี่มีกลิ่นของออมส์
- พวกมันคือสัตว์ร้าย

253
00:52:51,291 --> 00:52:54,499
เหล่าอาจารย์ควรกำจัดการปนเปื้อน
ในพื้นที่ให้บ่อยขึ้น

254
00:52:54,625 --> 00:52:58,040
การให้ออมเป็นสัตว์เลี้ยงก็ดี
พวกเขาสนุก

255
00:52:58,166 --> 00:53:02,124
แต่ Oms เถื่อนพวกนั้น
พวกเขาทะเลาะกัน พวกเขาสกปรก

256
00:53:02,250 --> 00:53:05,290
และพวกมันแพร่พันธุ์ในอัตราที่น่าตกใจ

257
00:53:05,416 --> 00:53:07,832
ดูสิมีรังอยู่ในรางน้ำ

258
00:53:07,958 --> 00:53:12,165
ดู! พวกมันทั้งอาณานิคม!
เอาล่ะ มากำจัดพวกมันกันเถอะ

259
00:53:51,541 --> 00:53:54,290
หัวหน้าตายแล้ว

260
00:53:54,416 --> 00:53:57,040
หยุดร้องไห้ฟูมฟายเหมือนเด็กๆ

261
00:53:57,166 --> 00:54:00,624
เราต้องไป
โดยที่พวกดรากส์หาพวกเราไม่พบ

262
00:54:02,416 --> 00:54:06,415
ฉันรู้จักสถานที่แห่งหนึ่ง ฉันจะพาคุณไปที่นั่น

263
00:55:22,500 --> 00:55:26,707
ถนนสายนี้นำไปสู่
สู่กองจรวดที่ถูกทิ้งร้าง

264
00:55:26,833 --> 00:55:28,957
เราจะปลอดภัยที่นั่น

265
00:56:17,500 --> 00:56:21,915
ฉันเสียใจที่เรา de-om
ทุกๆสามรอบเท่านั้น

266
00:56:22,041 --> 00:56:25,790
เหตุการณ์ล่าสุดได้แสดงให้เห็น
นี่เป็นที่ยอมรับไม่ได้

267
00:56:25,916 --> 00:56:28,874
Dragag ถูกสังหาร! มันไม่น่าเชื่อเลย

268
00:56:29,000 --> 00:56:33,124
เราอ่อนแอขนาดนั้นเลยเหรอ.
ที่ออมจะฆ่าเราได้ง่ายๆขนาดนั้นเลยเหรอ?

269
00:56:33,250 --> 00:56:37,207
Wild Oms มีจำนวนมากกว่ามาก
กว่าที่เราคิด

270
00:56:37,333 --> 00:56:41,374
การตรวจร่างกายพบว่า
รอยกัดและบาดแผลจำนวนมาก

271
00:56:41,500 --> 00:56:44,499
อ้างอิงจาก Dragag
ที่สามารถหลบหนีได้

272
00:56:44,625 --> 00:56:47,249
Oms มีจำนวนมากมายมาก

273
00:56:50,833 --> 00:56:54,374
Oms ที่ดุร้ายทุกวันจะโดดเด่นยิ่งขึ้น

274
00:56:54,500 --> 00:56:56,832
พวกมันแพร่พันธุ์ในอัตราที่น่ากลัว

275
00:56:56,958 --> 00:57:02,915
อาจารย์ซินห์ มันน่ารำคาญ
เทเลซ อูวานั่นเอง

276
00:57:03,041 --> 00:57:08,457
ไม่ใช่สถานที่เดียว
นั่นเป็นเรื่องยากมากที่จะ de-om

277
00:57:08,583 --> 00:57:12,790
อูวาสอีกสองคน
โกแฮม และอูร์ทานา

278
00:57:12,916 --> 00:57:15,665
เคยประสบปัญหาคล้ายกัน

279
00:57:15,791 --> 00:57:18,707
ในสวนสาธารณะร้าง

280
00:57:18,833 --> 00:57:22,665
เราพบสองอันที่น่าประหลาดใจ
ถ้ำที่จัดอย่างดี

281
00:57:22,791 --> 00:57:28,207
น่ารำคาญที่สุด
นั่นก็คือในถ้ำแห่งหนึ่ง

282
00:57:28,333 --> 00:57:31,999
กล่องถูกจัดเรียง
ตามเนื้อหาของพวกเขา

283
00:57:32,125 --> 00:57:34,040
แต่พวกเขาไม่ได้เปิด

284
00:57:34,166 --> 00:57:37,874
พวกออมจะรู้ได้อย่างไร
พวกเขามีอะไรบ้าง?

285
00:57:38,000 --> 00:57:42,207
อาจารย์ซินห์ ถึงเวลาแล้ว
เราส่งเสริมมาตรการที่มีประสิทธิภาพ

286
00:57:42,333 --> 00:57:45,582
ฉันขอแนะนำให้เราแยกสวนสาธารณะออก
สองครั้งต่อรอบ

287
00:57:45,708 --> 00:57:50,582
ฉันยังขอให้มีการเพาะพันธุ์
และการขายโอมที่เชื่อง

288
00:57:50,708 --> 00:57:53,124
ได้รับการควบคุมอย่างเข้มงวด

289
00:57:53,250 --> 00:57:55,457
บ่อยครั้งที่พวกมันกลับคืนสู่ธรรมชาติ

290
00:57:55,583 --> 00:57:59,415
และขยายจำนวนโอม
อาศัยอยู่ในสวนสาธารณะ

291
00:57:59,541 --> 00:58:01,332
และพื้นที่ห่างไกลอื่นๆ

292
00:58:01,458 --> 00:58:06,624
เราต้องใช้สิ่งที่พูดคุยกันมาก
อุปกรณ์ de-oming

293
00:58:06,750 --> 00:58:09,040
Oms ป่าทั้งหมดจะต้องถูกกำจัด

294
00:58:09,166 --> 00:58:13,790
และฉันฝากไว้กับคุณ -
เราควรจะรักษา Oms ของเราให้เชื่องไว้ไหม?

295
00:58:13,916 --> 00:58:18,790
ผิดที่จะเชื่อออมส์
เป็นเพียงสัตว์ร้ายเท่านั้น

296
00:58:18,916 --> 00:58:23,165
หากเราทำเช่นนั้นเราอาจกระทำข้อผิดพลาด
ซึ่งมีผลกระทบร้ายแรง

297
00:58:55,541 --> 00:58:59,290
สามฤดูกาลผ่านไปแล้วบน Ygam

298
00:58:59,416 --> 00:59:02,249
นั่นก็เทียบเท่ากัน
15 ปีสำหรับเรา

299
00:59:13,166 --> 00:59:16,374
สุสานจรวด Dragag
ถูกละทิ้งไปนานแล้ว

300
00:59:16,500 --> 00:59:18,999
ที่นั่นเราสร้างเมืองของเรา

301
00:59:19,125 --> 00:59:22,874
แต่มันคือ Savage Planet
ที่เราอยากไป

302
00:59:23,000 --> 00:59:25,832
Oms แสนเชื่องและดุร้ายจำนวนมากเข้าร่วมกับเรา

303
01:00:15,791 --> 01:00:18,040
ความรู้ที่ได้รับ
จากหูฟัง

304
01:00:18,166 --> 01:00:21,290
ทำให้เราสามารถใช้งานได้
เทคโนโลยีที่ทันสมัย

305
01:00:21,416 --> 01:00:25,040
เพื่อลดส่วนประกอบจรวด Dragag
ตามขนาดของเรา

306
01:00:34,166 --> 01:00:39,374
“ตรินูร์เป็นโลหะสีขาว
ที่ทำให้มัทวาร์เป็นอัมพาต

307
01:00:39,500 --> 01:00:44,207
“รีคูลิดชั้นยอดให้มัน
ความแวววาวของโลหะอันน่าทึ่ง"

308
01:00:51,958 --> 01:00:53,874
เราทำสำเร็จแล้วเทอร์

309
01:00:54,000 --> 01:00:57,249
จรวดสองลำแรกพร้อมแล้ว
สำหรับการทดสอบ

310
01:00:57,375 --> 01:00:59,999
เราแค่ต้องใช้เวลาบ้าง
ทำงานกับคนอื่นๆ

311
01:01:00,125 --> 01:01:03,624
เราต้องรีบแล้ว. เชื่องหลายคน
โอมผู้แจ้งได้เตือนเราแล้ว

312
01:01:03,750 --> 01:01:06,707
ว่ามันจะมีขนาดใหญ่
การละเว้น

313
01:01:06,833 --> 01:01:09,457
พวกเขาอาจจะรู้ว่าเราอยู่ที่ไหน

314
01:03:37,541 --> 01:03:40,749
เราต้องส่งขึ้นไป
จรวดทั้งสองของเราพร้อมกัน

315
01:03:40,875 --> 01:03:43,749
เราต้องดูว่าเราจะอยู่ได้หรือไม่
บนดาวเคราะห์อำมหิต

316
01:03:43,875 --> 01:03:46,290
เราไม่สามารถรอได้อีกต่อไป

317
01:03:46,416 --> 01:03:50,082
น่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถไปกับคุณได้

318
01:03:50,208 --> 01:03:53,749
แต่ฉันไม่กลัว
ฉันแน่ใจว่าคุณจะประสบความสำเร็จ

319
01:03:55,000 --> 01:04:00,499
ฉันรู้ว่าคุณจะสร้างโลก
ที่ออมจะมีความสุขได้

320
01:04:00,625 --> 01:04:02,915
ห่างไกลจากดรากส์

321
01:04:03,041 --> 01:04:05,624
ดาวเคราะห์ Savage จะเป็นโลกของเรา

322
01:04:05,750 --> 01:04:09,082
โลกสำหรับลูกหลานของเรา

323
01:04:09,208 --> 01:04:11,374
คุณต้องไป

324
01:04:11,500 --> 01:04:14,040
คุณต้องรีบ.

325
01:04:14,166 --> 01:04:15,999
คุณต้อง...

326
01:06:01,166 --> 01:06:05,207
เราได้ค้นพบความลับของ Dragags แล้ว

327
01:06:05,333 --> 01:06:07,832
Dragags ที่ใช้
ทรงกลมการทำสมาธิของพวกเขา

328
01:06:07,958 --> 01:06:11,915
เพื่อไปพบกับสิ่งมีชีวิตจากกาแลคซีอื่น
บนดาวเคราะห์ดุร้าย

329
01:06:12,041 --> 01:06:15,165
และจัดพิธีวิวาห์แปลกๆ

330
01:06:16,458 --> 01:06:20,874
สหภาพนี้ให้พวกเขา
พลังงานสำคัญที่พวกเขาต้องการ

331
01:06:21,000 --> 01:06:25,249
และรับประกัน
ความอยู่รอดของเผ่าพันธุ์

332
01:06:59,750 --> 01:07:02,082
เราถูกครอบงำด้วยความกลัว

333
01:07:02,208 --> 01:07:05,790
เท้าอันมหึมาของรูปปั้น
อาจทำลายจรวดของเราได้

334
01:07:14,750 --> 01:07:18,165
โดยบังเอิญเราพบว่า
จุดอ่อนเพียงจุดเดียวของ Dragags

335
01:07:19,500 --> 01:07:24,457
การละเว้นถูกหยุดบน Ygam

336
01:08:06,500 --> 01:08:10,415
ไม่เคยมี Dragags
ตกอยู่ในอันตรายใหญ่หลวงเช่นนี้

337
01:08:10,541 --> 01:08:13,832
อารยธรรมทั้งหมดของเราถูกคุกคาม!

338
01:08:13,958 --> 01:08:16,124
พวกโอมกำลังแก้แค้น

339
01:08:16,250 --> 01:08:19,415
พวกเขามีวิทยาศาสตร์ที่น่าทึ่ง
เครื่องมือ

340
01:08:19,541 --> 01:08:23,999
- พวกเขาต้องหยุด!
- พวกมันจะต้องถูกกำจัด!

341
01:08:24,125 --> 01:08:26,540
มันอาจจะสายเกินไป

342
01:08:26,666 --> 01:08:32,874
Oms ไม่ใช่ Dragags
จะได้กำไรจากการทำลายล้าง

343
01:08:33,000 --> 01:08:37,165
เราต้องพยายามสร้างสันติภาพ

344
01:08:53,458 --> 01:08:57,040
“ตั้งแต่สมัยซิ่น
ยุคของปรมาจารย์แห่ง Ygam

345
01:08:57,166 --> 01:09:00,374
“อารยธรรม Dragag ได้ผ่านพ้นไปแล้ว
วิวัฒนาการที่น่าทึ่ง

346
01:09:00,500 --> 01:09:05,082
“สั่งสอนโดย Dragag
ปรัชญาและเทคโนโลยี

347
01:09:05,208 --> 01:09:09,374
"ตอนนี้ Oms จัดหา Dragags แล้ว
ด้วยความมีชีวิตชีวาแบบไดนามิก

348
01:09:09,500 --> 01:09:11,457
“และวิธีคิดแบบใหม่

349
01:09:11,583 --> 01:09:16,707
“โลกของเราตอนนี้มีดาวเทียมสองดวง:
หนึ่งอันจากธรรมชาติและหนึ่งอันเทียม

350
01:09:16,833 --> 01:09:19,249
“ดาวเทียมธรรมชาติ ดาวเคราะห์ดุร้าย

351
01:09:19,375 --> 01:09:22,415
“ถูกเก็บไว้สำหรับการทำสมาธิแบบ Dragag

352
01:09:22,541 --> 01:09:25,040
“ของเทียมถูกสร้างขึ้นมา
โดยโอมส์

353
01:09:25,166 --> 01:09:26,832
“พวกเขาตั้งชื่อมันว่าเทอร์”

354
01:09:26,958 --> 01:09:31,582
“พวก Oms อาศัยอยู่ในเมืองใหญ่
บนอุวาสต่างๆ…”